برگزاری مجمع کانون نمایشنامه‌نویسان و مترجمان خانه تئاتر

کهبد تاراج نمایشنامه نویس، بازیگر و کارگردان تئاتر و عضو هیات مدیره کانون کارگردانان خانه تئاتر ایران در یادداشتی با بیان اینکه نباید عقب کشید نوشت: انتخاب اول و آخر ما اجراست.

به گزارش روابط عمومی خانه تئاتر، در یادداشت کهبد تاراج آمده است:

در روزهایی که همه چیز در مسیر معکوس زندگی آرام است،تمرین و اجرا می تواند ما را به معجزه تئاتر نزدیک تر کند.ما در این چند سال خوب یاد گرفته ایم نباید عقب کشید و کار کرد و اجرا رفت.زندگی بالاتر از جنگ است و تئاتر برای ما از زندگی واجب تر…شاید!
در این روزهای سخت ما اجرایی را در تماشاخانه ایرانشهر به صحنه برده ایم که از دهه شصت و تهران نوستالژیک شروع میشود و به حادثه ناگوار پلاسکو منتج میشود!
نه…
ما پایان نمایش را تغییر دادیم زیرا زندگی تغییر کرده است و بی معرفتی است اگر به دیروز که همین بغل دستمان تَر و تازه است اشاره نکنیم.
ما به زمستان وحشتناک چهارصد و چهار میرسیم و مخاطب را بدرقه خانه هایشان در تهران امروز می کنیم تا به آنها بگوییم بازی برقرار است و آدم های بازی زنده و پویا…
ما با تئاتر حرف میزنیم و میگوییم این زمانه ای را که زیست میکنید حواستان باشد خیلی زود،
اکنون؛ تبدیل به «چند سال پیش »*میشود.
به قول اوژن یونسکو :لحظه به گذشته سرنگون میشود.
ما با پنج سال متفاوت از تهران چهل سال اخیر و پنج اپیزود نمایش به امروز میخوریم !
ورق میخوریم تا رقمی به خاک این سالها اضافه شود…
کاش این رقم آه نباشد و حسرت!
من نمیدانم چه میشویم ولی خوب میدانم تئاتر ما را نجات می دهد…همه ما را

کهبد تاراج
نمایشنامه نویس،بازیگر و کارگردان تئاتر
عضو هیات مدیره کانون کارگردانان خانه تئاتر ایران

اجرای نمایش چند سال پیش به کارگردانی مهرداد ضیایی و نویسندگی کهبد تاراج اینروزها در تماشاخانه ایرانشهر سالن سمندریان روی صحنه است.

دومین دوره جشنواره تخصصی و رقابتی «آکادمی نمایشنامه‌نویسان» با هدف ارتقای سطح کیفی تولیدات نمایشنامه‌نویسی و تقویت نگاه حرفه‌ای میان اعضای کانون، به همت کانون نمایشنامه‌نویسان و مترجمان خانه تئاتر و به دبیری سید حسن حسینی برگزار می‌شود.

به گزارش روابط‌عمومی خانه تئاتر، در دومین دوره این رویداد با رویکردی تحول‌محور و متناسب با نیازهای روز، تغییرات ساختاری مهمی در روند برگزاری جشنواره اعمال شده است که هدف آن افزایش دقت در ارزیابی و تخصصی‌تر شدن فضای رقابت است.

از مهم‌ترین تغییرات این دوره، تفکیک آثار در دو بخش مستقل «تألیف» و «اقتباس» است؛ اقدامی که امکان بررسی دقیق‌تر ظرفیت‌ها و توانمندی‌های نویسندگان را در هر یک از این حوزه‌ها فراهم می‌کند.

همچنین بخشی ویژه با عنوان «مسائل روز جامعه (سیاووشان)» در این دوره طراحی شده است تا با تمرکز بر موضوعات و دغدغه‌های اجتماعی، زمینه تقویت نگاه مسئله‌محور و ایجاد پیوند میان نوشتار نمایشی و واقعیت‌های معاصر جامعه را فراهم سازد.

بازنگری در شیوه‌های ارزیابی و سازوکارهای تقدیر از برگزیدگان نیز از دیگر محورهای این دوره عنوان شده است؛ رویکردی که با هدف افزایش اعتبار، دقت و کیفیت انتخاب آثار برتر دنبال می‌شود.

برگزارکنندگان این رویداد تأکید کرده‌اند جشنواره «آکادمی نمایشنامه‌نویسان» فراتر از یک رقابت صرف، بستری برای گفت‌وگوهای تخصصی، ثبت و مستندسازی جریان‌های خلاق و ایجاد فرصت‌های تازه برای تعامل میان نویسندگان و فعالان عرصه تئاتر است.

از تمامی اعضای کانون نمایشنامه‌نویسان و مترجمان خانه تئاتر دعوت شده است با مطالعه دقیق ضوابط و شرایط مندرج در فراخوان و ارسال آثار خود، در این مسیر مشترک برای ارتقای هنر نمایشنامه‌نویسی مشارکت کنند.

کانون نمایشنامه‌نویسان و مترجمان خانه تئاتر با هدف شفاف‌سازی حقوق حرفه‌ای و حمایت از معیشت فعالان حوزه نمایش، حداقل دستمزد نمایشنامه‌نویسان، مترجمان نمایشنامه و دراماتورژها را برای سال ۱۴۰۵ اعلام کرد.

به گزارش روابط‌عمومی خانه تئاتر از کانون نمایشنامه‌نویسان و مترجمان خانه تئاتر، مبالغ جدید بر اساس حقوق و مزایای مصوب وزارت کار محاسبه شده و در سه حوزه «نمایشنامه‌نویسی»، «ترجمه نمایشنامه» و «اقتباس و دراماتورژی» و در سه سطح تخصصی «حرفه‌ای»، «ارشد» و «ممتاز» تعیین شده‌اند.

بر این اساس، در بخش نمایشنامه‌نویسی، حداقل دستمزد در سطح حرفه‌ای مبلغ یک میلیارد و ۳۰۹ میلیون و ۵۳۰ هزار ریال، در سطح ارشد دو میلیارد و ۱۸۲ میلیون و ۵۵۰ هزار ریال و در سطح ممتاز سه میلیارد و ۲۷۳ میلیون و ۸۲۵ هزار ریال تعیین شده است.

در حوزه ترجمه نمایشنامه نیز حداقل دستمزد برای سطح حرفه‌ای ۸۷۳ میلیون و ۴۶۰ هزار ریال، برای سطح ارشد یک میلیارد و ۴۵۵ میلیون و ۷۶۰ هزار ریال و برای سطح ممتاز دو میلیارد و ۱۸۲ میلیون و ۵۵۰ هزار ریال اعلام شد.

همچنین در بخش اقتباس و دراماتورژی، حداقل دستمزد سطح حرفه‌ای ۶۵۴ میلیون و ۷۶۵ هزار ریال، سطح ارشد یک میلیارد و ۹۱ میلیون و ۲۷۵ هزار ریال و سطح ممتاز یک میلیارد و ۶۳۶ میلیون و ۹۲۰ هزار ریال تعیین شده است.

کانون نمایشنامه‌نویسان و مترجمان خانه تئاتر اعلام کرده است که این اقدام در راستای تثبیت حقوق حرفه‌ای فعالان این حوزه، رعایت عدالت در پرداخت‌ها و حفظ استانداردهای تخصصی در عرصه نمایش صورت گرفته است.