ایرج راد : فریماه فرجامی سرمایه‌ای بود که از دست دادیم

مراسم تشییع پیکر زنده‌یاد فریماه فرجامی بازیگر با سابقه و مطرح سینما و تئاتر ایران صبح امروز سه‌شنبه ۱۳ تیر از مقابل خانه هنرمندان ایران برگزار شد.

در ابتدای این مراسم که اجرای آن بر عهده احترام برومند بود، مرضیه برومند هنرمند شناخته‌شده سینما، تئاتر و تلویزیون و مدیرعامل خانه سینما به عنوان اولین سخنران پشت تریبون حضور پیدا کرد و گفت: نمی‌خواستم اینجا به عنوان سخنران حضور پیدا کنم ولی دوستان گفتند که به عنوان مدیرعامل خانه سینما صحبت کنم و اتفاقاً من نمی‌خواستم به عنوان مدیرعامل خانه سینما صحبت کنم. چه مدیرعامل و خانه سینمایی که مدام عزا برگزار می‌کند؟ پس جشن کو؟

وی ادامه داد: ما فریماه را خیلی زودتر از آن‌چه تصور می‌کردیم و در اوج زیبایی، پختگی و صمیمیت از دست دادیم. فریماه فرجامی خیری از زندگی ندید ولی هیچوقت گله نکرد. فریماه فرجامی هم خواهر و هم ستاره ناکام ما بود که قربانی مناسبات سینمای دهه ۶۰ شد. فرجامی قربانی زیبایی و هنرش شد. وی مدارج ستاره شدن را طی کرد و به دلایلی که نمی‌خواهم آن‌ها را بیان کنم در هاله‌ای از غبار فرو رفت. فریماه فرجامی علیرغم اینکه از دور خیلی پر رمز و راز به نظر می‌رسد، ولی از نزدیک و در دوستی بسیار ساده بود.

برومند با بیان اینکه فریماه فرجامی برای نسل جدید درسی داشت، تصریح کرد: سرگذشت وی باعث شد نسل بعدی دقت بیشتری کند. آن‌ها همیشه کنار مردم بودند. روسری سر کردند و نقش کارگر کارخانه رب را بازی کردند. مقنعه سر کردند و نقش همسر و کارمند را بازی کردند. چادر سر کردند و نقش مادر و همسر شهید را بازی کردند. این‌ها در قلب مردم ستاره هستند. هنرمندان امروز کنار مردم هستند و مناسبات آن‌ها با نهاد قدرت را مردم تعیین می‌کنند. اکثر هنرمندان ما مردمی هستند، ما سیاسی نیستیم و ما را متهم به سیاسی کاری نکنید، ما در کنار مردم هستیم.

ایرج راد رییس هیات‌مدیره خانه تئاتر نیز گفت: فریماه فرجامی دختر تئاتر بود. در اداره هنرهای دراماتیک و دانشگاه درس تئاتر خواند و با بزرگان این هنر کار کرد. تئاتر کار سختی است و جسم سالم و تمرین‌های بدنی نیاز دارد. البته بیشتر وقت‌ها درباره فعالیت‌های سینمایی فرجامی صحبت می‌شود ولی او در تئاتر نقش‌های ماندگاری داشت.
راد با نام بردن از برخی نمایش‌هایی که فرجامی در آنها روی صحنه رفته بود گفت: فرجامی در تئاتر به پختگی رسید و بعد وارد سینما شد.
او افزود: فریماه فرجامی سادگی‌ای داشت که باعث شد او را دوره کنند تا کار به جایی برسد که نباید می‌رسید.‌ او توانایی داشت که کارهای زیادی در این عرصه داشته‌ باشد ولی حتی کسانی که از مصائب او آگاه بودند دست او را نگرفتند. این سرمایه‌ای بود که ما از دست دادیم در حالی که می‌توانست باعث افتخار بیشتری باشد. امیدوارم تراژدی فریماه فرجامی برای هنرمندان تکرار نشود. این تراژدی پایان گرفت.

سپس مسعود فروتن دیگر هنرمند با سابقه نیز به ذکر خاطراتی از همکاری خود با زنده‌یاد فرجامی پرداخت و گفت: چند ماه همکاری در یک پروژه از بهترین‌های زمان‌های زندگی‌ام بود.

احترام برومند در این بخش از مراسم به زمان آشنایی خود با فرجامی اشاره کرد و گفت: آشنایی من با فرجامی به سال ۷۰ و نمایش «پیروزی در شیکاگو» برمی‌گشت که فریماه فرجامی و مهدی هاشمی در آن درخشیدند. فریماه مثل هیچکس نبود و از هیچکس تقلید نکرد. در رفتار و گفتارش بی‌نیازی بود که نشأت گرفته از خانواده با شخصیتش بود.

سپس پژمان بازغی رئیس انجمن صنفی بازیگران سینما متن انجمن را قرائت کرد.

با مردم ایران، خانواده فرجامی، خانواده سینما و تئاتر و خانواده فرهنگ و هنر ایران مجدداً ابراز همدردی کرده و برای فریماه ِ عزیزمان که همیشه و همواره با زیباترین و آراسته‌ترین تصویرها در خاطر و خاطره‌های جای دارد، پروازی زیبا در آسمان رحمت پروردگار آرزو داریم. مرگ پایان کبوتر نیست. پایان هنر نیست.»

سپس احترام برومند با اشاره به اینکه همه ما روزهای بیماری خواهیم داشت، اظهار کرد: ولی گاهی نسبت به محبت‌هایی که قرار است در این دوران برای هنرمندی که چهره‌ای محبوب و دوست‌داشتنی است انجام دهیم، مراقب باشیم.

در ادامه کلیپی از فریماه فرجامی پخش شد که حاوی تصاویری از نقش‌آفرینی‌های وی بود.

ابوالفضل پورعرب بازیگر مطرح و با سابقه سینما نیز دیگر سخنران مراسم تشییع پیکر زنده‌یاد فریماه فرجامی بود. وی گفت: فرجامی آفاق بود و آفاق رفت، خیلی غمگینانه رفت. قرار نبود اینقدر غریب از بین ما برود. اولین بار است که می‌بینم کسی در مراسم با هنرمندان عکس نمی‌گیرد و این نشان می‌دهد که همه در سوگ این هنرمند نشسته‌اند.

وی ادامه داد: به او گفتم که فریماه چه شده؟ بیمار شده‌ای؟ گفت ابوالفضل نوبت ما شده و من آن موقع نفهمیدم منظورش چیست. به امید اینکه اینقدر داغ نبینیم. از مردم سپاسگزارم و امیدوارم در این شرایط شرمنده مردم نباشیم.

در ادامه قطب‌الدین صادقی گفت: مرگ حق است ولی ابلهانه است اگر به استقبالش برویم. دوستان جرات نکردند بگویند ولی من می‌گویم و اسم آن را هم خودتخریبی می‌گذارم.

این هنرمند تئاتر افزود: سیاستمداران، ورزشکاران و هنرمندان سه دسته‌ای هستند که در جامعه دیده می‌شوند و اگر کسی در این مسیر خودتخریبی کند به باور فرهنگی جامعه آسیب می‌زند. فریماه فرجامی فقط در همین بخش کم آورد که توسط دوستان ناجوانمرد اتفاق افتاد. من همه چیز را می‌دانم ولی لازم نیست این‌جا نام کسی را ببرم.

صادقی گفت: کانت کتابی به نام “خرد محض” دارد و می‌گوید اخلاق یک چیز لایتغیر است و تغییر نمی‌کند؛ ارتباطی هم به سواد، نژاد و فرهنگ ندارد. او معتقد است هرجا نفسانیات چیره شد اخلاق از بین می‌رود و هر جا منافع جمع باشد اخلاق هم هست. باید برای حفظ باورهای جمع بکوشیم. نگاه کنید بازیگران چلغوز آمریکایی که چه بدن‌های ورزیده‌ای دارند ولی همکاران ما در این‌جا تا به جایی می‌رسند فن و بیان و تمرین را هم رها می‌کنند.

او در ادامه بیان کرد: یکی از بدترین تربیت‌های ما همین حفظ نکردن سلامت جسمی است و سرنوشت‌ فریماه فرجامی باید الگویی باشد برای همه کسانی که می‌خواهند در این وادی قدم بردارند.

افسانه چهره‌آزاد از بازیگران سینما، تئاتر و تلویزیون و دوستان نزدیک فریماه فرجامی نیز در ادامه مراسم و در حالی که اشک می‌ریخت، گفت: ما همه اینجا جمع شدیم تا با ستاره سینمای ایران وداع کنیم. من افتخار دوستی ۳۰ ساله با فریماه داشتم. فریماه در تنهایی پر نکشید و خانواده مهرشان را از او دریغ نکردند. خانواده نخواستند در موقعیت‌های اجتماعی حضور پیدا کند و ما باید به این خواسته احترام می‌گذاشتیم. فریماه تنها نبود و در خانه خود با آرامش و آسایش زندگی کرد. امیدوارم در بهشت زندگی کند.

در پایان فرهاد فرجامی برادر فریماه فرجامی نیز طی سخنانی کوتاه از خانه سینما، خانه هنرمندان، خانه تئاتر و هنرمندان و حاضران در مراسم سپاسگزاری کرد.

سپس نماز بر پیکر زنده‌یاد فریماه فرجامی اقامه شد و پیکر این هنرمند فقید به سمت قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) تشییع شد.

بررسی حقوقی ممیزی در تئاتر

انجمن صنفی کارگردانان تئاتر اولین شب از سلسله نشست‌های تخصصی حقوق تئاتر (ممیزی) را برگزار می‌کند.

به گزارش گروه خبر سایت خانه تئاتر به نقل از روابط عمومی انجمن صنفی کارگردانان تئاتر ایران، اولین شب از سلسله نشست‌های تخصصی حقوق تئاتر با حضور کارگردانان، حقوقدانان و کارشناسان روز شنبه ۱۷ تیرماه در سالن استاد عباس جوانمرد خانه تئاتر برپا می‌شود.

در این رویداد تخصصی که به همت انجمن صنفی کارگردانان تئاتر برگزار می‌شود، محمد رحمانیان، شهرام گیل‌آبادی و وحید آگاه به عنوان اعضای پنل تخصصی به ایراد نظرات خود خواهند پرداخت و در بخش سخنرانان نیز قطب‌الدین صادقی، رضا کیانیان، حسین کیانی، رحمت امینی، علی شمس و نماینده حقوقی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی درباره موضوع حقوق تئاتر سخنرانی خواهند داشت.

در این مراسم حاضران نیز می‌توانند در بخش پرسش و پاسخ نظرات و نکات خود را مطرح کنند.

اولین شب از سلسله نشست‌های تخصصی حقوق تئاتر با محوریت ممیزی در تئاتر ایران روز شنبه ۱۷ تیرماه و از ساعت ۱۸:۳۰ در سالن استاد عباس جوانمرد خانه تئاتر برگزار خواهد شد.

رییس هیات مدیره خانه تئاتر: هنرمندی بزرگ‌تر از انتظامی نداریم

مراسم سالروز تولد عزت‌الله انتظامی با سخنانی از ایرج راد، امیر شهاب رضویان و شکرخدا گودرزی برگزار شد.

تعدادی از هنرمندان هنرهای نمایشی شامگاه چهارشنبه ۳۱ خرداد ماه به مناسب زادروز عزت الله انتظامی در خانه موزه این هنرمند گرد هم آمدند، درباره او سخن گفتند، خاطرات خود را از همکاری با او روایت کردند و در پایان نیز کیک تولدی را به یاد او بریدند.

در این مراسم ایرج راد، بازیگر و رییس هیات مدیره خانه تئاتر در سخنانی با اشاره به اهمیت جایگاه هنری و مردمی عزت‌الله انتظامی به عنوان آقای بازیگر تاکید کرد که مراسم بزرگداشت این هنرمند باید در سطح ملی برگزار شود چراکه هنرمندی بزرگتر از او نداریم.

در ادامه کلیپی پخش شد که در آن هنرمندانی چون محمد مهدی عسگرپور، فرهاد توحیدی، اصغر همت، ایرج راد، بهناز جعفری، پژمان بازغی، علی دهکردی و رسول صدرعاملی سخنانی را درباره انتظامی بیان کردند.

سپس امیر شهاب رضویان، کارگردان سینما که در فیلم «مینای شهر خاموش» با انتظامی همکاری داشته است، خاطراتی را از مقاطع گوناگون ساخت این فیلم روایت کرد. او همچنین نکاتی را درباره بزرگداشتی که سال‌ها پیش در یونسکو برای انتظامی برگزار شده بود، مرور کرد.

در بخش بعدی برنامه، شکرخدا گودرزی، رییس خانه موزه انتظامی و کارگردان تئاتر درباره اهمیت جایگاه انتظامی به عنوان آقای بازیگر سخن گفت و از او به عنوان هنرمندی مسئول یاد کرد که نسبت به جامعه خویش و اتفاقاتی که در آن رخ می‌دهد، احساس مسئولیت داشته است.

اجرای قطعاتی موسیقی به سرپرستی شیرین محمدی و با همراهی آزاده تنها، سعید تهرانی و سارا سلطانی، بخش دیگری از این برنامه بود.

در پایان مراسم نیز کیک تولد انتظامی با حضور فلور و شهاب انتظامی، همسر و فرزند این هنرمند و با همراهی سحر انتظامی، برادرزاده عزت‌الله انتظامی و ایرج راد بریده شد.

این مراسم با حضور هنرمندانی چون اصغر همت، جمشید جهانزاده، فرزانه نشاط خواه، اکرم محمدی، رضا صابری، علی رویین تن، محمد مهدی خاتمی و به کوشش خانه تئاتر، خانه سینما، موسسه هنرمندان پیشکسوت، سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران و با اجرای سلمان فرخنده برگزار شد.

 

وقتی مسائل مالی در کیفیت نمایش تعیین‌کننده می‌شود

کارگردان نمایش «قصه‌های درگوشی» معتقد است مسائل مالی نقش تعیین‌کننده‌ای در کیفیت یک اثر نمایشی دارد.

حسین حیدری‌پور کارگردان نمایش «قصه‌های درگوشی» که در تالار سایه مجموعه تئاتر شهر روی صحنه است درباره اجرای این اثر نمایشی به خبرنگار مهر گفت: برای من اجرای آثار نمایشی در هر سبک نوشتاری و اجرایی ارزشمند است و علاقه زیادی به پرداختن به سبک‌های متنوع دارم اما آثار واقع‌گرا و شیوه اجرایی آنها به دلیل نیاز به جستجو و دقتی که برای شناخت بهتر دارند، برایم لذت بخش تر هستند.

وی افزود: «قصه‌های در گوشی» روایتی است از سکوت سنگین افراد جامعه در برابر یکدیگر و دور شدن و گوشه‌گیری انسان معاصر.

این هنرمند با اشاره به فعالیت محدود صفحات مجازی به‌عنوان یکی از مهم‌ترین گزینه‌ها برای تبلیغ آثار نمایشی در سال‌های اخیر بیان کرد: آن چیزی که امروزه به سختی در دسترس مخاطبان قرار دارد، فضای مجازی است و بیشتر از همه اینستاگرام که به عنوان یک پلتفرم عمومی بسیار پیش برنده و کمک کننده در دسترس همگان بود اما با فیلترینگ متاسفانه شرایط عوض شده است.

وی ادامه داد: از آنجا که استفاده از تبلیغات کاغذی و بیلبوردها هزینه‌های بالایی در زمینه تبلیغات به گروه‌ها تحمیل می‌کنند، استفاده از آنها برای گروه‌هایی که به طور مستقل فعالیت دارند امکان پذیر نیست از این رو هنرمندان ترجیح می‌دهند آثارشان را در فضای مجازی تبلیغ کنند و مطمئناً در سال‌های اخیر این فضای مجازی است که مخاطبان را به سالن‌ها می‌کشاند. به طور حتم امروزه رسانه‌ها هستند که حرف اول را در اطلاع رسانی و معرفی آثار می‌زنند.

حیدری‌پور شرایط اقتصادی را نیز یکی از دلایل مهم و تاثیرگذار در اجرای با کیفیت یک تئاتر دانست و گفت: شرایط بد اقتصادی بر کیفیت هر اثری تاثیر دارد؛ از بازیگر گرفته تا طراحی صحنه و نور و موسیقی. همه این موارد نیازمند صرف هزینه هستند پس وقتی کار از لحاظ مالی تامین نباشد کیفیت اثر را تحت تاثیر قرار می‌دهد.

وی در پایان صحبت‌هایش بیان کرد: از سوی دیگر مخاطبی که فکر معیشت و مسائل اقتصادی‌اش است قطعاً تئاتر و سایر هنرها را به عنوان اولویت آخر قرار خواهد داد و به همین دلیل نیز تماشای تئاتر در سبد فرهنگی مردم جایگاه مناسبی ندارد.

«قصه‌های در گوشی» به نویسندگی امیررضا کوهستانی و کارگردانی حسین حیدری پور تا دوم تیر ماه در تالار سایه روی صحنه است.

در خلاصه داستان این نمایش آمده است: «توی زندگی خیلی چیزها واستون عقده شده و به خاطر همینم دارین عقده‌هاتون رو سر بقیه خالی می‌کنین…»

مرجان آقا نوری و ایمان دبیری بازیگران «قصه‌های درگوشی» هستند.

رییس انجمن طراحان صحنه و لباس خانه تئاتر: نمی‌گذاریم پیشکسوتان فراموش شوند

رییس انجمن طراحان صحنه و لباس خانه تئاتر گفت: وقتی هنرمندی مدتی فعالیت نکند، از یادها می‌رود ولی ما تلاش می‌کنیم با برگزاری مراسم‌های تجلیل از هنرمندان پیشکسوت، مانع این فراموشی‌ها بشویم.

میثم نویریان در گفتگو با ایسنا درباره تجلیل این انجمن از تعدادی از طراحان باتجربه تئاتر توضیح داد: این مراسم سرآغاز آیین‌های تجلیل ما از هنرمندان است. در گام اول از طراحانی تقدیر می‌کنیم که تجربه زیادی در این زمینه دارند و بنا داریم برنامه‌های تجلیل را در بازه‌های زمانی دیگری هم ادامه بدهیم.

او اضافه کرد: هنرمندان بعد از سال‌ها تجربه‌اندوزی، ممکن است از نظر جسمی، دیگر توان فعالیت نداشته باشند و از صحنه هنر دور بمانند. متاسفانه در چنین مواقعی آن هنرمند به دست فراموشی سپرده می‌شود ولی ما تلاش می‌کنیم با برگزاری آیین‌های تجلیل، زحمات سالیانه آنان را یادآوری کنیم. بنابراین تجلیل‌های ما به معنای انتخاب طراحان برتر تئاتر نیست.

این طراح با اشاره به برگزاری مسابقه اسکیس با شرکت دانشجویان به عنوان بخش دیگری از این برنامه اضافه کرد: مسابقه اسکیس را در دوره‌های مختلفی برگزار کرده‌ایم و هدف اصلی‌مان، برقراری پل ارتباطی میان استادان و هنرمندان پیشکسوت با نسل جوان و دانشجو است که قرار است در آینده به بدنه تئاتر بپیوندند. در همین راستا به همه شرکت‌کنندگان گواهی نامه می‌دهیم و سه طرح برتر را نیز معرفی می‌کنیم.

نویریان از برگزاری یادبودی برای محمود فتح‌نیا، طراح صحنه فقید تئاتر خبر داد و افزود: ایشان سال ۹۹ از دنیا رفتند ولی به دلیل همه‌گیری کرونا نشد که مراسم یادبودی برایشان برگزار کنیم. به همین دلیل در برنامه تقدیر از هنرمندان، با حضور خانواده آقای فتح‌نیا، یادبودی هم برای ایشان خواهیم داشت.

برنامه تقدیر از طراحان صحنه و لباس تئاتر روز دهم تیرماه در سالن استاد عباس جوانمرد عمارت خانه تئاتر برگزار می‌شود.

بخش اول این مراسم به مسابقه اسکیس اختصاص دارد که ساعت ۱۵ تا ۱۷ برپا می‌شود و بخش دوم که شامل تجلیل از هنرمندان پیشکسوت است، از ساعت ۱۷ تا ۱۹ برگزار خواهد شد.

برگی از یادداشت‌ها و اندیشه‌های دکتر عبدالحسین زرین‌کوب

این‌ همه زحمت و مرارت را محقق فرنگی، برای این در تصحیح و نقد متون تحمل می‌کند که گمان می‌کند، این کار قاعده و ترتیب دیگر ندارد بیچاره، کار را بر خودش سخت می‌گیرد و برای همین است که نقد و تصحیح یک کتاب برای او گاه بیست سی سال زمان می‌گیرد. غافل که فضلا و ادیبان ما به یمن همت و مجاهده و به برکت شهود و مکاشفه، راه‌هایی آسان‌تر برای این کار یافته‌اند و برای همین است که به آسانی می‌توانند سالی سه چهار کتاب بزرگ را که هر کدام از آنها برای فرنگی‌‌ کار یک عمر است،‌ تصحیح و مقابله کنند. ماشاءالله!

حقیقت این است که برای فضلا و ادیبان ما، اصلا کار به این دشواری که فرنگی‌ها گمان برده‌اند، نیست. آخر تصحیح کتاب کهنه چه فرقی دارد با غلط‌گیری روزنامه و مجله؟ پس چه لازم است که «فاضل مصحح» ما، مثل فرنگی ساده‌لوح برود در گوشه خانه یا کنج کتابخانه بنشیند و به کار دشوار تصحیح و مقابله نسخ نیز بپردازد؟ مگر این کار را در پشت میز اداره یا چاپخانه و یا حتی در پشت دکان کتابفروشی نمی‌توان کرد؟ بعد وقتی حروفچین مطبعه می‌تواند به میل خود کلمات و عبارات نویسنده زنده‌ایی را تحریف کند و پس و پیش بچیند وچاپ کند، چرا آقای «فاضل مصحح» حق این را نداشته باشد که دیوان سعدی و خاقانی و سنایی را مثلا بهتر از خود آنها و مطابق سلیقه شخصی خود تصحیح و اصلاح کند؟ محقق  اروپایی زبان نمی‌داند که اینهمه، اختلاف قرائت‌ها و نسخه بدل‌ها را ضبط می‌کند. اگر زبان می‌دانست مثل فاضل مصحح ما، یک ضبط را مطابق سلیقه و اجتهاد خودش، انتخاب می‌کرد و تمام نسخه‌ها و نسخه بدل‌ها را به دور می‌ریخت. باری تهیه و تحصیل تمام این نسخه‌هایی که هرکدام در یک گوشه دنیاست، چه ضرورت دارد و از آن گذشته  اصلا مقابله این نسخه ها که لابد هریک غلط‌هایی مخصوص به خود دارد، کدام دردی را دوا می‌کند؟ این کار وقت مصحح و کاتب و حروفچین و ناشر و خواننده را به کلی تلف می‌کند و کتاب نویسنده و شاعر مرحوم را هم در حقیقت پر می‌کنند از غلطنامه‌ای گمراه کننده و بی‌حاصل و تمام‌نشدنی. آخر اگر قرار باشد تمام نسخه‌ بدل‌ها را ضبط کنند تا هر کس مطابق میل و سلیقه خود، آنچه را تصحیح تشخیص می‌دهد بخواند و انتخاب کند، آیا بهتر نیست این کار را آقای «مصحح و فاضل» انجام بدهد تادیگر کار به دست جاهل نااهل نیافتد و بین مقلد و مجتهد فرقی و تفاوتی باقی بماند؟

  • برگرفته از کتاب «یادداشت‌ها و اندیشه‌ها» از مقالات، نقدها و اشارات نوشته دکتر عبدالحسین زرین‌کوب. اهدایی از کتابخانه رکن‌الدین خسروی. ناشر کتابخانه طهوری خرداد ماه ۱۳۵۱

برگزاری نخستین جلسه‌ی شورای عالی مشاوران کانون نمایش‌نامه‌نویسان

نخستین جلسه‌ی شورای عالی مشاوران کانون نمایش‌نامه‌نویسان و مترجمان تئاتر ایران با حضور اعضای هیات‌مدیره‌ و بازرس این کانون عصر روز بیست‌ونهم خردادماه هزاروچهارصدودو، در سالن شاهین سرکیسیان عمارت خانه‌ی ‌تئاتر برگزار شد.

به گزارش گروه خبر سایت خانه تئاتر به نقل از روابط عمومی کانون نمایش‌نامه‌نویسان و مترجمان تئاتر ایران، در این نشست محمد امیریار‌احمدی، حمید امجد و افروز فروزند، از اعضای شورای مشاوران عالی  این کانون به هم‌راه بهزاد صدیقی، شهرام احمدزاده، آرام محضری (اعضای هیئت‌مدیره‌) و مریم منصوری (بازرس کانون) حضور داشتند.

بر اساس این گزارش، در ابتدای نشست، مباحثی در خصوص ضرورت و ماهیت این شورا، بازنگری و بازنویسی اساس‌نامه‌ی کانون‌، مطرح کردن مباحث و مسائل کلان کانون نمایش‌نامه‌نویسان و مترجمان تئاتر ایران بر اساسِ اساس‌نامه‌ی آن و تصمیم‌گیری درباره‌ی آن در جلسات شورای عالی مشاوران، هم‌چون برگزاری انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران، احیای فعالیت‌های بین‌المللی کانون، انتشار نشریه تخصصی، بازار نمایش‌نامه، قرارداد نمایش‌نامه‌نویس، تعیین دست‌مزد نمایش‌نامه‌نویسان و مترجمان نمایش‌نامه بر اساس گروه‌بندی و … مطرح شد.

اشکالات، کاستی‌ها، بازخوانی و اصلاحات اساس‌نامه‌ی کانون و چگونگی کاربردی و روزآمد شدن آن، نبود تعاریف حقوق اعضا و هیئت مدیره، نبود تعریف از حقوق معنوی و مادی تئاتر، مشکلات و مسائل ممیزی، چگونگی به دست آوردن قدرت اجتماعی، رابطه‌ی کانون در سه سطح با دولت، جامعه و همکاران از دیگر مباحث مطرح شده‌ی این نشست از سوی حاضران آن بود.

در پایان این نشست همه‌ی اعضای حاضر در آن تأکید کردند در جلسه‌ی آتی این شورا، اساس‌نامه‌ی کانون مورد بازنگری دقیق قرار گیرد و اصلاحات و تغییرات لازم بر روی آن انجام شود.